“Castigo y silencio” eleberriaren aurkezpena maiatzaren 25ean // Presentación de la novela “Castigo y silencio” el 25 de mayo
El próximo martes 25 de mayo se presenta en el Zalla zine-antzokia la novela “Castigo y silencio. Relatos sobre la represión contra las mujeres durante la guerra y la dictadura en Zalla”. Este libro recupera historias cotidianas de mujeres de diferentes edades que vivieron en sus propias carnes los horrores de la contienda y la represión de la posguerra. Aunque se trata de relatos ficcionados, están basados en distintos testimonios de niños y niñas, personas jóvenes y adultas, mujeres y hombres de nuestro municipio que sufrieron de forma directa la guerra.
Todo este trabajo, que ha sido novelado por Novélame Biografías y editado en euskera y castellano por el Ayuntamiento, no hubiera sido posible sin la colaboración desinteresada de Iosu Gallarreta. Este vecino de Zalla ha hecho una impecable labor de documentación, recogiendo testimonios y rescatándolos antes de que se pierdan definitivamente. La novela recoge, entre otros, relatos sobre el racionamiento que acarreó la guerra, la llegada a Zalla de los refugiados que huían del avance de las tropas franquistas o la construcción de refugios para proteger a la población.
El acto de presentación del libro arrancará a las 19:00h. La entrada será gratuita, si bien con el objetivo de controlar el acceso, será necesario adquirir una invitación que se podrá retirar en el Zalla zine-antzokia desde el viernes 21 de mayo en horario de taquilla o el mismo día de la presentación del libro, en caso de seguir habiendo invitaciones.
A partir de ese día, es decir, desde el 26 de mayo los ejemplares se podrán recoger de manera gratuita tanto en la biblioteca como en el Gazte Zentroa.
Utzi erantzuna