Lehertu egin da hodi bat Zallako La Herrera auzoan · Revienta una tubería en La Herrera (Zalla)

Javi Portillo, Zallako alkateari eginiko elkarrizketa:
Entrevista con Javier Portillo, alcalde de Zalla:

Bart gauean (23:30ean), luizi batek eragindako gas leherketa erregistratu da La Herrera auzoan (Zalla), azken egunotako euri-jasak direla eta. Leherketaren ondorioz ez da zauriturik egon, baina hortik gertu dagoen taberna bat hutsarazi behar izan dute prebentzio neurri gisa, baita ibilgailuentzako zirkulazioa moztu ere BI-3651 errepidean, 27. kilometro inguruan.

Leherketaren ondorioz, Balmasedako herritarrak gas hornikuntzarik gabe geratu dira. Ordu honetan, dagoeneko, konponketa obrak egiten hasi dira, zerbitzua lehenbailehen berrezartzeko. Era berean, La Mellako herritarrei jada jakinarazi zaie ibilgailuen trafikoa moztuta egongo dela obrak amaitu bitartean.

-----

Esta pasada noche (23.30 horas) una tubería ha reventado en el barrio de La Herrera (Zalla) al parecer debido a un corrimiento de tierra provocado por las intensas lluvias de estos últimos días. El incidente no ha provocado heridos pero ha obligado a desalojar un bar cercano, como medida preventiva, y cortar la circulación rodada en la carretera BI-3651 a la altura del kilómetro 27.

Como consecuencia de esta incidencia los vecinos y vecinas de Balmaseda carecen de suministro de gas. A esta hora ya han comenzado las obras de reparación para restablecer cuanto antes el servicio. Asimismo, han sido ya avisados los vecinos y vecinas de La Mella de que el tráfico rodado permanecerá cortado mientras duren las obras.