Sukaldaritza ikastaroak Zallan // Cursos de cocina en Zalla

Zallako Udalak bi sukaldaritza ikastaro antolatuko ditu martxoan eta apirilean. Lehenengo jarduera sukaldaritza miniaturan ikastaroa izango da, eta martxoaren 4tik 20ra bitartean egingo da (astelehen eta asteazkenetan), 19:00etatik 21:00etara arte. Apirilean, aldiz, sukaldaritza sortzailea lantzeko ikastaroa hasiko da, eta, zehazki, hilaren 8tik 24ra bitartean egingo da, astelehen eta asteazkenetan, 19:00etatik 21:00etara.

Izena emateko epea otsailaren 21ean zabalduko da, eta, horretarako, izena eman behar da Gazte Zentroan (Madres Irlandesas, 4, Zalla) edo 94 639 13 96 telefono-zenbakian. Leku-kopurua mugatua da eta Zallan erroldatutakoek lehentasuna izango dute. Jarduera bakoitzaren prezioa 20 €-koa izango da Zallako Gazte Karneta dutenentzat; Zallan erroldatutakoentzat, berriz, 30 €-koa, eta, azkenik, erroldatuta ez daudenek 45 € ordaindu beharko dute. Gainera, parte hartzen duten udalerriko gazteek INPLIKT programako deskontuak eta puntuak eskuratu ahal izango dituzte.

El Ayuntamiento de Zalla organiza en los meses de marzo y abril dos cursos de cocina. La primera de las actividades,  un curso de cocina en miniatura, va a celebrarse del 4 al 20 de marzo (lunes y miércoles) de  19:00 de la tarde a 21:00 de la noche. En el mes de abril arrancará un curso de cocina creativa que, concretamente, tendrá lugar del 8 al 24, de nuevo, los lunes y miércoles de 19:00h a 21:00h.

El plazo para apuntarse se abre el jueves 21 de febrero y para ello es necesario inscribirse en el Gazte Zentroa (Madres Irlandesas, 4. Zalla) o llamar al 94 639 13 96. Las plazas son limitadas y tendrán preferencia las personas empadronadas en Zalla. El precio, por actividad, es de 20€ para quienes tengan el Zallako Gazte Karneta, 30€ para los y las empadronadas en Zalla y 45€ para quienes no lo estén. La juventud del municipio que participe podrá disfrutar además de descuentos y de puntos INPLIKT.