Zallamarket-en aurkezpena / Presentación de Zallamarket

Ekainak 26an, anbizio handiko Zallamarket.com proiektua aurkeztuko da Zalla zine-antzokian (20:15etan). Udalerriko hamabi merkataritza saltokik ekin diote euren negozioak digitalizatzeari. Horretarako, saltoki bakoitzeko on-line denda bat sortu dute, plataforma bateratuaz gain (zallamarket.com), eta horren bidez ikusgai jarriko dituzte ekimen honekin bat egin duten saltokietako eskaintzak eta produktuak.

El miércoles 26 de junio se presenta en el Zalla zine-antzokia (20:15h) el ambicioso proyecto Zallamarket.com. Doce comercios del municipio se han lanzado a digitalizar sus negocios creando una tienda online por cada comercio, además de una plataforma común (zallamarket.com) donde se mostrará las ofertas y los productos de los comercios asociados a la iniciativa.

EUSKARAZ:

Ekainak 26an, anbizio handiko Zallamarket.com proiektua aurkeztuko da Zalla zine-antzokian (20:15etan). Udalerriko hamabi merkataritza saltokik ekin diote euren negozioak digitalizatzeari. Horretarako, saltoki bakoitzeko on-line denda bat sortu dute, plataforma bateratuaz gain (zallamarket.com), eta horren bidez ikusgai jarriko dituzte ekimen honekin bat egin duten saltokietako eskaintzak eta produktuak.

Zallamarket plataforman, produktuen eskaintza zabala aurkitu ahal izango dugu: fruta, bitxiak, kiroletarako arropa, moda, sukaldeak, aseguruak, osagarriak, kosmetika, haurtxoentzako produktuak, eta abar. Honako hauek dira proiektu berritzaile honetan parte hartuko duten merkataritza saltokiak: Alea, Ebano, Enkarfruta, Gestión 10, Joyería Zunbeltz Bitxitegia, Kxual, MaBé Company, Matiko, Modas M&A, Saratxaga, Shaider eta Zaitegi. Sar zaitez zallamarket.com-en eta deskubritu produktuak eta eskaintzak klik bakar baten bidez!

CASTELLANO:

El miércoles 26 de junio se presenta en el Zalla zine-antzokia (20:15h) el ambicioso proyecto Zallamarket.com. Doce comercios del municipio se han lanzado a digitalizar sus negocios creando una tienda online por cada comercio, además de una plataforma común (zallamarket.com) donde se mostrará las ofertas y los productos de los comercios asociados a la iniciativa.

En la plataforma Zallamarket se podrá encontrar una variada oferta de productos: fruta, joyas, ropa deportiva, moda, cocinas, seguros, complementos, cosmética, productos de bebés,etc. Estos son los comercios que participarán en este innovador proyecto: Alea, Ebano, Enkarfruta, Gestión 10, Joyería Zunbeltz Bitxitegia, Kxual, MaBé Company, Matiko, Modas M&A, Saratxaga, Shaider y Zaitegi. ¡Entra en zallamarket.com y descubre los productos y las ofertas a un solo clic!