Txori Kantarien Lehiaketa / Concurso de Pájaros Cantores. Ekainak 23 Junio

Ekainaren 23an, igandean, Txori Kantarien Lehiaketa egingo da Murga Jauregiko inguruetan, udaletxeko lorategietan, Txinbo Elk. Ornitologikoak eta Udalak antolatuta. Goizeko 09:00etan, hasteko, txorizale federatuentzako “sail ofizialari” ekingo zaio, eta karnabak, txokak eta espezie bien mistoak lehiatuko dira. Eguerdian, “sail irekia” egingo da, eta txorizale guztiek hartu ahal izango dute parte, kantarien espezie edozein dela ere (papagaiak eta papagaitxoak izan ezik).

Karnaba, txoka eta espezie bien mistoak kantatzeko entrenatuta daude, eta txori kantarien lehiaketak udaberriko erritua izan dira zenbait hamarkadatan. Halaber, Bizkai osoko zenbait tokitan egiten da urtero, maiatzean eta ekainean.

Este domingo 23 de junio en los jardines del Ayuntamiento, se celebra el Concurso de Pájaros Cantores, que comenzará a las 09:00h con la "sección oficial" para pajaristas federados, en la que compiten los jilgueros, pardillos y mixtos de ambas especies. A mediodía tendrá lugar la “sección abierta” en la que pueden participar todos los amantes de los pájaros de cualquier especie de ave cantora (con excepción de loros y periquitos).

Los Concursos de Pájaros Cantores han sido durante décadas un rito característico de la estación  primaveral, que se repiten cada año en Bizkaia, en los mes de mayo y junio. Este evento será organizado por la Sociedad Ornitológica Txinbo y el Ayuntamiento.