Otxarango jaiak 2013 (II): uztailak 24 julio (asteazkena / miercoles)

Kresala Otxarango plazan / Kresala en la plaza de Otxaran

Uztailak 24, asteazkena

18:00 Txupinazoa jaiei hasiera emateko

18:30 Haurrentzako jolasak

19:30 IV. Igoera Martintxuren zelaira: Enparantzatik Martintxuren zelai tontorrera igotzea eta enparantzara itzultzea 15kg-ko pisua eramanda             Sariak:
            1. Urdaiazpikoa + Txapela
            2. 50€ + Garaikurra
            3. 20€ + Garaikurra

21:00 Txurraskada musutruk

23:00 Gaujaia Emon taldearekin

00:30 Betagarriren kontzertua

--:-- Gaujaia Kresalarekin

--:-- Kulero eta tanga lasterketa, ausartzen diren guztientzat

---

Miércoles 24 de julio

18:00 Txupinazo y comienzo de las fiestas

18:30 Juegos infantiles

19:30 IV Subida al prado de Martintxu: desde la plaza hasta la cumbre de la mítica campa y regresar hasta la plaza portando un peso de unos 15kg aprox.

            Premios:
            1. Jamón + Txapela
            2. 50€ + Trofeo
            3. 20€ + Trofeo

21:00 Txurraskada por la cara

23:00 Verbena con Emon

00:30 Gran concierto con Betagarri

--:-- Verbena con Kresala

--:-- Tradicional carrera de calzoncillos, bragas y tangas