Eginkizunak elkartrukatzeko tailerrak // Talleres de intercambio de tareas.

    Zallako Udaleko Berdintasun Arloak etxeko esparruarekin oso lotuta dauden bi tailer eskainiko ditu gizon zein emakumeentzat. “Etxeko brikolajea” eta “Etxeko autonomia”. Tailer horien xedea da horien bidez gizon zein emakumeek etxeko esparruan egin daitezkeen zenbait zeregin gauzatzen ikastea; besteak bestea, josten, plantxatzen, harrikoa egiten, entxufe bat edo bonbilla bat jartzen edota iturgintzako lanen bat egiten.

Horietan izena emateko 5 euro ordainduko dira, eta urritik aurrera hasiko dira. Matrikula irailaren 1etik aurrera egin ahal izango da. Horretarako, hurbil zaitez Udaleko Berdintasun Sailera (Madres Irlandesas plaza, 4) edo deitu 946 671 039 telefono-zenbakira.

------------------------------------------------------

    
      Desde al Área de Igualdad del Ayuntamiento de Zalla se van a ofrecer dos talleres muy relacionados con el ámbito doméstico tanto para hombres como para mujeres. "Bricolaje doméstico" y "Autonomía doméstica". La finalidad de los mismos es que a partir de ellos tanto hombres como mujeres puedan tener conocimiento de las diferentes labores que pueden desarrollarse en el ámbito doméstico, desde coser, planchar o fregar hasta arreglar un enchufe, colocar una bombilla o realizar alguna labor de fontanería.

La inscripción a los mismos tendrá un coste de 5 euros y se llevarán a cabo a partir del mes de Octubre. Para matricularse, a partir del día 1 de Septiembre, puedes acercarte al área de igualdad del Ayuntamiento en Plaza Madres Irlandesas nº4 o llamar al 946 671 039.