Udalak indarkeria sexistaren aurkako erakunde-adierazpena onetsi du // El Ayuntamiento aprueba una declaración institucional con motivo del 25N

Atzo, azaroak 24, egindako ezohiko bilkuran Zallako Udalak, aho batez, Berdinsareak proposatutako erakunde-adierazpena onetsi zuen. Bertan, Zallako Udalak adierazi zuen irmo gaitzesten zituela indarkeria sexistaren adierazpen guztiak, emakume eta gizonen arteko ezberdintasunetik eratorritakoak. “Erakunde publikoek gure jardueraren erdigunean jarri behar dugu indarkeria sexista mota oro errotik suntsitzeko ahalegina” adierazten da onetsitako manifestuan.

Adierazpen osoa irakurri

En el pleno extraordinario celebrado ayer lunes 24 de noviembre, el Ayuntamiento de Zalla aprobaba por unanimidad un manifiesto en el que el Consistorio se compromete a trabajar por la igualdad y en el que muestra su firme repulsa a todas las expresiones de violencia sexista, que son fruto de la desigualdad existente entre mujeres y hombres. "Las instituciones públicas debemos poner en el centro de nuestra actividad la erradicación de todo tipo de expresiones de violencia sexista", señala el manifiesto aprobado.

Lee aquí el manifiesto íntegro

Gaur goizean egindako kontzentrazioaren argazki batzuk. Eskerrik asko hurbildu zaretenoi // Varias fotos de la concentración frente al Ayuntamiento esta mañana. Gracias a todas las personas que os habéis acercado.