Datuak biltzea uholdeen gaineko ezohiko laguntza posibleetarako // Recogida de datos para posibles ayudas extraordinarias derivadas de las inundaciones

Beste herri-erakunde batzuetako laguntza posibleak izapidetzen laguntzeko, beharrezkoa da uholdeek kaltetutakoen datuak ezagutzea. Datuok biltzeko, kaltetuei eskatzen zaie harremanetan jar daitezela Zallako Udalarekin, honako hiru bide hauetako baten bidez:

• Deitu 94.639.00.01 edo 010 (Zallatik deituz gero) telefono-zenbakietara
• Bete webguneko inprimakia: http://url.zalla.org/inundaciones
• HAZra hurbildu, udaletxearen beheko solairuan

Con el el objetivo de agilizar la tramitación de posibles ayudas de otras instituciones públicas es necesario conocer datos de los y las afectadas por las inundaciones del pasado fin de semana. Para la recogida de estos, se insta a los y las damnificadas a que se pongan en contacto con el Ayuntamiento de Zalla por cualquiera de estas tres vías:

• Teléfono: 94.639.00.01 o 010 si se llama desde Zalla
• Rellenando el siguiente formulario web: http://url.zalla.org/inundaciones
• Acudiendo al SAC en la planta baja del Ayuntamiento