Segurtasun Sailak abisu horia eta alerta laranja ezarri ditu asteburu honetan baita astelehenean ere, haize gogorrengatik // El Departamento de Seguridad activa para este fin de semana y el lunes, el aviso amarillo y alerta naranja

El Departamento de Seguridad y la Agencia vasca de Meteorología, Euskalmet, activan el aviso amarillo y la alerta naranja este fin de semana y el lunes por viento en zonas expuestas.

Larunbata / Sábado

Handiagoa egiteko, sakatu irudiaren gainean
Hacer click sobre la imagen para ampliar

Bihar, urtarrilak 9, larunbata, eguerdiko 12:00etatik gaueko 24:00etara abisu horia haizeagatik mantenduko da. Hego-mendebaldeko haize-boladek 100 km/h-ko abiadura gaindituko dute haizeguneetan. Bestalde, Bizkaian eta Araban, haizeguneak ez diren lekuetan hego-mendebaldeko haize-boladak 70-80 km/h ingurukoak izango dira.

Mañana sábado 9 de enero, desde las 12:00h del mediodía hasta las 24:00h, se mantendrá el aviso amarillo por viento en zonas expuestas debido a que las rachas de viento del suroeste podrán superar los 100 km/h. Además, en las zonas no expuestas de Bizkaia y Álava el viento del suroeste rondará los 70-80 km/h.

Igandea / Domingo

Handiagoa egiteko, sakatu irudiaren gainean
Hacer click sobre la imagen para ampliar

Igandean, urtarrilaren 10ean, hego-mendebaldeko haizeak direla eta abisu horia mantenduko da larunbateko baldintza berdinetan eta intentsitate berarekin, goizeko 00:00etatik gaueko 21:00etara. Era berean, alerta laranja haizeagatik aktibatuko da haizeguneak ez diren tokietan 18:00etatik 21:00etara eta haizeguneetan 21:00etatik 24:00etara, hego-mendebaldeko haize boladak 100-130 km/h ingurukoak izango baitira.

El domingo 10, continuará el aviso amarillo por viento del suroeste en las mismas condiciones y con la misma intensidad que el sábado, desde las 00:00h hasta las 21:00h de la noche. Asimismo, se activará la alerta naranja por viento en zonas no expuestas desde las 18:00h hasta las 21:00h y en zonas expuestas desde las 21:00h hasta las 24:00h, en respuesta a la previsión de viento del suroeste de entre 100-130 km/h según el lugar.

Astelehena / Lunes

Astelehenean, urtarrilak 11, goizean zerua oso hodeitsu egongo da eta euri txikia egingo du; arratsaldean zerua tarteka hodeitsu egongo da. Arreta handiz ibiltzeko ohartarazten da, hego-mendebaldeko haize bolada oso gogorrak iragarri baitira. Tenperatura nahikoa jaitsiko da.

El lunes 11 de enero, los cielos permanecerán muy nubosos y con precipitaciones débiles durante la mañana y parcialmente nubosos por la tarde. Habrá que tener especial cuidado con los vientos del suroeste ya que habrá periodos de rachas muy fuertes. Las temperaturas descenderán ligeramente.

Gomendioak / Recomendaciones

Por todo ello, la Dirección de Atención de Emergencias y Meteorología (DAEM) recomienda lo siguiente:

Medidas preventivas frente al viento:

• Cierre puertas, y asegure ventanas y toldos. 

• Retire macetas y todos aquellos objetos que puedan caer a la calle.
• Asegure carpas, andamiajes, grúas y otros elementos de obra. 

Si está a la intemperie: 

• Evite ir al monte en los horarios indicados si no es estrictamente necesario y de serlo, tome las medidas de precaución oportunas. 

• Aléjese de cornisas, muros, árboles o vallas publicitarias y tome precauciones delante de edificios en construcción o mal estado.
• Evite el paso por zonas expuestas y parques arbolados

• Asegure andamiajes, grúas y otros elementos de obra. 

Si se va a viajar: 

• Procure evitar los desplazamientos por carretera y en todo caso extreme las precauciones, especialmente en pasos elevados, entradas/salidas a túneles y en zonas donde el viento sopla con mucha intensidad. 

• Infórmese de las condiciones meteorológicas de la zona a la que se dirige o por las que vaya a pasar. 

Si se encuentra en zonas marítimas: 

• Aléjese de lugares que puedan ser afectados por las mareas y oleajes que se puedan generar debido a la intensidad de vientos fuertes. 

• Evite la utilización de embarcaciones y revise sus amarras. No practique deportes acuáticos en ningún caso.

Nota: 

Se recomienda seguir las actualizaciones de los pronósticos y los distintos avisos a través de http://www.euskalmet.euskadi.eus y en estos casos, especialmente, a través de Twitter @Euskalmet