Header Ads

Udakirol 2017ko inskripzioak irekita daude // Comienzan las inscripciones para Udakirol 2017



Las colonias deportivas Udakirol están destinadas a jóvenes de 13 a 25 años de Zalla. Este año habrá dos turnos, del 26 al 30 de junio y del 3 al 7 de julio. Las inscripciones se formalizarán en el SAC del 29 de mayo al 9 de junio y las plazas serán limitadas

Zallako Udaleko Gazteria Saila Udakirol ekimena antolatzen hasi da, uda hasieran gazteen artean tradizioa bilakatzen ari diren kiroludaleku irekiak. Aurreko urteetan bezala, Zallako 13 eta 25 urte bitarteko gazteei zuzenduta daude eta hainbat kirol egingo dituzte: eskalada, surfa, kanoak...
Gazte gehiagok parte har dezan, aurten, nobedade moduan, aste bakoitzeko bi txandatan antolatuta egongo da eta bietan ekintza berdinak burutuko dira. Lehenengo txanda ekainaren 26tik 30ra izango da eta bigarrena uztailaren 3tik 7ra. Prezioak ere desberdinak izango dira, erdia hain zuzen. Beraz, jarduerak 65€ balioko du Zallako Gazte Karneta 2017 duten zallarrentzat. Horrez gain, anaiarreba bat baino gehiagok izena emanez gero, bakoitzak 50€ ordainduko ditu. Erroldaturik ez daudenek, ordea, 100€ ordainduko dituzte. Inskripzioak HAZn egingo dira (bai udaletxean, bai Arangunen) maiatzaren 29tik ekainaren 9ra eta plaza mugatuak izango dira.

El Área de Juventud del Ayuntamiento de Zalla ha comenzado a organizar el Udakirol de este año, tradición que se está expandiendo entre los y las jóvenes para realizar durante el verano. Como sucedió el año pasado, está dirigido a jóvenes de entre 13 y 25 años de Zalla y realizarán varios deportes: escalada, surf, canoas...
Para que los y las más jóvenes puedan participar, este año, como novedad, se repartirá en dos turnos de una semana cada una y se organizarán las mismas actividades en ambas fechas. El primer turno será del 26 al 30 de junio y el segundo del 3 al 7 de julio. Los precios también serán diferentes, la mitad. Por ello, las actividades costarán 65€ para quienes tengan el Zallako Gazte Karneta 2017. Además, si se inscribe más de un hermano, cada uno tendrá que pagar 50€. Los no empadronados, sin embargo, 100€. Las inscripciones se realizarán en el SAC (tanto en el Ayuntamiento como en el Arangune) del 29 de mayo al 9 de junio y las plazas serán limitadas.

No hay comentarios