Herri Kirol Zirkuitua amaitu da // Finaliza el Circuito Deportivo Popular

Zallako Herri Kirol Zirkuitua 2017 amaitu da eta gehien parte hartu dutenei omenaldia egingo zaie abenduaren 15ean ospatuko den Kirol Festan. Guztira hamalau probek osatu dute aurtengo Zirkuitua eta Zallan erroldaturiko laurehun pertsona baino gehiagok hartu dute parte. Urtean zehar lortutako puntu guztiak behin gehituta eta izan diren berdinketak ebatzi ondoren, sailkapenak horrela bukatu dira:

Emakumezkoen maila:

1. Soraya Durán.

2. Patricia Cortazar.

3. Olga Osante.

Gizonezkoen maila:
1. Gaizka Lambarri.

2. Javi San Vicente.

3. Andoitz Garai.

Kirol Sailatik eskerrak eman nahi dizkiegu antolatzaileei probetan emandako astia eta egindako lanagatik. Aldi berean, parte hartu duzuen guztiak zoriondu nahi ditugu.

Halaber, bere bostgarren urtea bete duen jarduera honek ezagutzera ematen jarraitzeko aprobetxatu nahi dugu. Datorren urtean berriro antolatuko da udalerrian burutuko diren kirol proba guztiekin. Informazio guztia: herrikirolzirkuitua.zalla.org webgunean dago.

                                               ....................

[Ya ha concluido la edición 2017 del Circuito Deportivo Popular de Zalla y las personas más participativas recibirán un homenaje en la Gala del Deporte del 15 de diciembre. Un total de catorce pruebas han formado parte del Circuito este año, en las que han participado más de cuatrocientas personas empadronadas en Zalla.] Una vez contabilizados todos los puntos conseguidos a lo largo del año y resueltos los desempates que se han dado, las clasificaciones han quedado de la siguiente manera:

Categoría femenina:

1º Soraya Durán.

2º Patricia Cortazar.

3º Olga Osante.

Categoría masculina:
1º Gaizka Lambarri.

2º Javi San Vicente.

3º Andoitz Garai.

Desde el Área de Deportes agradecemos a las distintas organizaciones su trabajo y tiempo dedicado a la preparación de las pruebas y felicitamos a todas esa gente que ha dado colorido en ellas.

Asimismo, aprovechamos para seguir dando a conocer esta actividad que ha cumplido su quinta edición y que se repetirá el año que viene con todas las pruebas deportivas populares que se celebren en el municipio. Toda la información está disponible en: herrikirolzirkuitua.zalla.org.