Azaroaren 18an herri galdeketa egingo du Gure Esku Dagok // El domingo 18 de noviembre se realizará la consulta ciudadana de Gure Esku Dago

Datorren igandean, azaroak 18, Gure Esku Dago Zallak, Balmaseda, Alonsotegi, Donostia eta Irungo udalerrietan egingo den bezala, zallarrei emango die aukera galdera baten inguruan erantzuteko: "Nahi duzu euskal herritarrok burujabe izatea bere etorkizun politiko, ekonomiko, sozial eta kulturala erabakitzeko?"

Bozkatzeko lekua Madres Irlandesas plaza izango da Mimetizeko kasuan eta Autonomia enparantza Arangurengoan, eta goizeko 09:00etatik arratsaldeko 20:00etara aukera egongo da botua emateko.

-----

El próximo domingo, 18 de noviembre, Gure Esku Dago Zalla, al igual que Balmaseda, Alonsotegi, Donostia e Irun, dará voz a las y los zallarras para que contesten a la siguiente pregunta: "¿Quieres que la ciudadanía vasca sea soberana para decidir sobre su futuro político, económico, social y cultural?"

El lugar y horario para emitir el voto será en la plaza Madres Irlandesas en el caso del núcleo de Mimetiz y la plaza Autonomía en el de Aranguren en horario de 09:00h a 20:00h.