Aire-kontroleko kabina bat instalatu dute Arangurenen // Instalada una cabina de control del aire en Aranguren

Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Sailak aldi baterako kabina bat instalatu du Arangurenen, zehazki, Haurreskolaren inguruan, inguruko aire kalitatea neurtzeko. Administrazio autonomikoko iturriek adierazi dutenez, hasierako aurreikuspena da kabinak 30-45 egunez ematea zerbitzua.

Eusko Jaurlaritzak jakinarazi du "Ingurumen Saileko Aire Kalitatea Kontrolatzeko Sareak kanpaina bat abiarazi duela, airearen kalitatea udalerriko estazio finkoa ez den beste puntu batean karakterizatzeko". Bestalde, Zallako Udalak espero du kontrol-kabinaren bidez egindako neurketek balio izatea datu fidagarriak emateko osasunean eragin handia duten ingurumen-parametroen inguruan; bereziki, azken urteetan alarma-egoera bat egon baita, Glefaran enpresaren isurpenen ondorioz.

------

El Departamento de Medio Ambiente del Gobierno Vasco ha instalado una cabina temporal en Aranguren, concretamente en el entorno de la Haurreskola, para medir la calidad del aire en la zona. Según han indicado fuentes de la administración autonómica, la previsión inicial es que la cabina esté prestando servicio entre 30 y 45 días.

Desde el Gobierno Vasco se ha comunicado que "la Red de Control de Calidad del Aire del Departamento de Medio Ambiente ha iniciado una campaña indicativa para caracterizar la calidad del aire en un punto distinto a la estación fija del municipio". Por su parte, el Ayuntamiento de Zalla espera que las mediciones que se realicen por medio de la cabina de control sirvan para ofrecer datos fiables sobre unos parámetros ambientales que tienen una incidencia importante en la salud, máxime cuando en los últimos años se ha producido una situación de alarma en la zona debido a las emisiones de la empresa Glefaran.