Zallako 2019ko Jai- liburuaren azala aukeratzeko lehiaketa // Concurso para elegir la portada del libro de Fiestas de Zalla 2019

Zallako Jai Batzordeak 2019 urteko Jai liburuaren azala aukeratzeko lehiaketa antolatu du. Edonork marrazkia egin dezake eta Gazte Zentroan aurkeztu. Jai batzordeak erabakia hartuko du ekainaren 18an, sare sozialeko botiak kontuan harturik. Izan ere, sare sozialetan botoak emateko aukera egongo da 10etatik (astelehera) 16ra (igandea). Sare sozialetako irabazleak boto bat edukiko du jai batzordeko talde eta konpartsen bozketaren hasieran. Irabazlearen irudia aurtengo jai liburuaren azalean aterako da eta irabazleak  100 eurotan baluratutako saria eskuratuko du. Teknika librea da, neurria DIN A4 izango da eta paperean: oij@zalla.eus posta elektronikora bidaliz, cd batean edo pendrive batean bideratu ahal izango da. Beste paper batean izen-abizenak eta telefono-zenbakia jarri beharko dira. Lanak Zallako jaiak irudikatu beharko du eta "Zallako Jaiak 2019" besterik ezin da jarri. 

                           ..........................................................

La Comisión de Fiestas de Zalla ha organizado un concurso para elegir la portada del libro de fiestas del año 2019. La decisión la tomará la Comisión de Fiestas el 18 de junio, teniendo en cuenta los resultados de las votaciones por las redes sociales, donde se podrá votar desde el lunes 10 hasta el domingo 16. La portada ganadora en las redes sociales partirá con un voto de ventaja en la votación de los grupos y comparsas de la Comisión. La imagen ganadora será la portada del libro de fiestas de este año y la persona ganadora recibirá un premio valorado en 100 euros. La técnica será libre y el tamaño será de DIN A4. Se podrá entregar en papel, cd o dentro de un pendrive. Además se podrá enviar a la dirección: oij@zalla.eus, adjuntando un escrito con el nombre, apellidos y un número de teléfono. En la imagen solo deberá aparecer escrito: "Zallako Jaiak 2019".