Oharra: Kale-mozketak jaien harira // Aviso: Cortes de calle por fiestas

Herriko jaiak, Gangas azoka eta zenbait kirol-proba direla eta, zirkulazioa eten egingo da herriko kale batzuetan, honako egun eta ordu hauetan: 

Nuestra Señora del Rosario kalea, larunbata urriaren 5eko 08:00etatik urriaren 8ko 16:00etara. Hermanos Maristas kalea, larunbata urriaren 5eko 08:00etatik urriaren 8ko 16:00etara. Artebizkarra auzoko 19. zenbakitik 29.era artekoak, 25. zenbakitik 29.era atzekoa, Trenbide Etorbidea eta Rowland alboko aparkalekuak astelehena urriaren 7ko 6:00etatik Gangas azoka amaitzen den arte. Tepeyac urbanizazioko 1., 2., 3., 4., 5. eta 6. zenbakiak, astelehena urriaren 7ko 6:00etatik Gangas azoka amaitzen den arte. 

-----

Con motivo de la celebración de las Fiestas Patronales, Feria de Gangas y diversas Pruebas Deportivas, se va a proceder a cortar el tráfico en varias calles del municipio, los días y horas indicados a continuación: 

C/ Na Sra. del Rosario desde las 08:00h del sábado, día 5 de octubre, hasta las 16:00h del martes día 8 de Octubre. C/ Hnos. Maristas desde las 08:00h del sábado, día 5 de octubre, hasta las 16:00h del martes día 8 de Octubre. Barrio Artebizkarra nº 19 al 29, trasera del nº 27 al n°29, Trenbide Etorbidea, y estacionamientos zona Rowland desde las 6:00h del lunes día 7 de Octubre hasta finalizar Feria de Gangas. Urb. Tepeyac nº 1,2,3,4,5 y 6, desde las 6:00h del lunes día 7 de Octubre hasta finalizar Feria de Gangas.