Header Ads

Bisitatu ZallaKalean webgunea eta ezagutu Zallako merkataritzaren nobedadeak // Visita la web ZallaKalean y descubre las novedades del comercio de Zalla


Abian da jada www.zallakalean.eus, Zallako Udalak sustatutako web atari berria, bertoko kontsumoa sustatzeko eta gure udalerriko denda eta establezimenduak ikusgai jartzeko. Gure herriko hainbat saltoki biltzen dituen web guneak erakusleiho birtual bat izan nahi du, non saltzaileek beren generoa sustatzen duten, artikulu edo bilduma berriei, salmenta-bideei, albisteei eta abarri buruzko informazioa ematen duten.

Denda, ostalaritzako establezimendu eta zerbitzu profesional guztiak eta herritar guztiak ekimen honetan parte hartzera animatzen ditugu! Establezimendu txikiek egiten dutelako gure udalerria leku bizi, alai eta dinamiko.

Orain, inoiz baino gehiago, Zallan kontsumitu!

-----

Ya está en marcha www.zallakalean.eus, el nuevo portal web promovido por el Ayuntamiento de Zalla con el objetivo de fomentar el consumo local y dar visibilidad a los comercios y establecimientos de nuestro municipio. El espacio web, que reúne ya a numerosos establecimientos de Zalla, pretende ser un escaparate virtual, donde las y los propios comerciantes promocionan su género, informan sobre nuevos artículos o colecciones, canales de venta, noticias, etc.

Desde aquí, animamos a todos los comercios, establecimientos hosteleros y servicios profesionales a sumarse a esta iniciativa, y a toda la ciudadanía a participar en ella! Porque los pequeños establecimientos son los que hacen de nuestro municipio un lugar vivo, alegre y dinámico.

 ¡Ahora, más que nunca, consume en Zalla!

No hay comentarios