Zallako Udalak hainbat ekintza antolatu ditu uztailerako // El Ayuntamiento de Zalla programa diversas actividades a lo largo de julio

Zallako Udalak hainbat jarduera antolatu ditu uztailean, oporrak etxean pasatzea erabaki duten adin guztietako herritarrei uda entretenigarriago egiteko. Hamar jardunalditan, besteak beste, hitzaldia, bisita gidatua, ipuin-kontalaria, tailerra, dastaketa, irakurketa, jolasak edo Mimetizko herriguneko plaza bat pintatzeko saio parte-hartzailea izango dira.

Segurtasun eta higiene neurriak bete ahal izateko, ekimen bakoitzak edukiera mugatua izango du eta parte hartu ahal izateko www.zalla.eus webgunean izena eman beharko da edo Gazte Zentrora joan, jardueraren arabera. Aukeratutako hitzordura nahitaez maskararekin joan beharko da.

-----

El Ayuntamiento de Zalla ha programado durante el mes de julio varias actividades con el objetivo de hacer más entretenido el verano a las y los vecinos del municipio, de todas las edades, que hayan decidido pasar sus vacaciones en casa. Así, son diez las jornadas que contarán con alguna charla, visita guiada, cuentacuentos, taller, cata, lectura, juegos o sesión participativa de pintado de una de las plazas del núcleo de Mimetiz.

Para poder cumplir con las medidas de seguridad e higiene, cada iniciativa tendrá plazas limitadas y para poder participar hay que inscribirse previamente en la web www.zalla.eus o acudir al Gazte Zentroa, según la actividad. Será imprescindible acudir a la cita elegida con mascarilla.

• Laguntzaileak / Colaboran: Beñat Amezaga, Ana García Tavares, Amaia Orrantia, Apika, Alboan, Kide Enkarterri, Fouzia, Ángela, Koldo Díez de Mena, Ainoa Arima Espazioa, Deitze San Vicente, Crosta, Maristak Zalla, Indartu, Aretxaga Jatetxea, Aitziber Ibarguen, Ortzadar Fundazioa.
• Eskerrik asko guztioi!!