Zinegoak LGTBI+ gaiarekin lotutako hainbat film labur aurkeztuko ditu Zallan // Zinegoak llega a Zalla con 7 cortos de temática gay, lésbica y transexual

Urriaren 29an iritsiko da Zallara Zinegoak, Bilboko Gaylesbitrans Nazioarteko Zinemaldiaren zati bat. Martxoan egin ohi den arren, eta aurten ere hala aurreikusita bazegoen ere, osasun-alertak gertaera hau atzeratu beharra ekarri zuen, orain gure udalerrira iristen baita.

Zazpi film labur proiektatuko dira Zalla zine-antzokian: “Cocodrilo”, “Mi pequeño samurai”, “Adlib”, “Jess”, “XY”, “Rani” eta “La mariachi”. Zinegoak elkarteak adierazi duenez, “ZG Hedapena helburu argi batekin sortu da: zinemaldiko lanak horrelako edukietara iristea zailago duten herrietara eramatea, gero eta gehiago baitira LGTBI+ pertsonaiak edo gaiak dituzten film luzeak, zinema komertzialeko pantailetara iristen direnak, baina ez da gauza bera gertatzen film laburrekin eta dokumentalekin”.

Zallako doako hitzordua 20:00etan hasiko da.

------

El jueves 29 de octubre llega a Zalla Zinegoak, como una extensión del Festival Internacional Gaylesbitrans de Bilbao. Aunque habitualmente se celebra en marzo, y este año también así estaba previsto, la alerta sanitaria obligó a retrasar este evento que ahora llega a nuestro municipio.

Se proyectarán siete cortometrajes en el Zalla zine-antzokia: “Cocodrilo”, “Mi pequeño samurai”, “Adhegan”, “Jess”, “XY”, “Rani” y “La mariachi”. Desde Zinegoak han señalado que “la extensión del certamen nace con un claro objetivo: trasladar los trabajos del festival a localidades que tienen más dificultad para acceder a este tipo de contenidos, ya que cada vez son más los largometrajes con personajes o temas LGTBI+, que llegan a pantallas de cine comercial, pero no ocurre lo mismo con los cortometrajes y documentales”. La cita en Zalla, de carácter gratuito, comenzará a las 20:00h.