Zallako Udalak babes osoa ematen dio saharar herriari, bereziki Smarako wilayari, harekin senidetuta baitago // El Ayuntamiento de Zalla traslada todo su apoyo al pueblo saharaui, y en especial a la wilaya de Smara
Ante los últimos acontecimientos ocurridos en el Sáhara -en concreto en la zona de distensión de Guergerat (cerca de la frontera con Mauritania)-, quebrantando el Acuerdo para el Alto el Fuego que entró en vigor en 1991 y que fue auspiciado por las Naciones Unidas y suscrito por Marruecos y el Frente Polisario, el Ayuntamiento de Zalla quiere trasladar todo su apoyo al pueblo saharaui, y en especial a la wilaya de Smara (en los campamentos de población refugiada saharaui) con la que Zalla está hermanado desde la década de los 90.
Ante el riesgo de una escalada de las hostilidades que pudiera desembocar en una nueva guerra que afecte a toda la región, queremos hacer además un llamamiento a la implicación internacional para resolver este conflicto, para conseguir de una vez por todas la tan necesaria paz en la región.
En este sentido, denunciamos la transgresión de las resoluciones de la ONU que supone el quiebre el alto el fuego, y pedimos a los contendientes que cesen sus incursiones armadas y que eviten el derramamiento de sangre y el tensionamiento polÃtico en la región. Demandamos también a la ONU la determinación necesaria para hacer efectivas sus resoluciones y para propiciar una salida negociada, basada en la libre voluntad expresada por el pueblo saharaui.
Y requerimos a la comunidad internacional la visión y el compromiso necesarios para fortalecer organizaciones como la ONU, que promueven el amparo de los derechos fundamentales y los principios democráticos en todo el mundo.
Utzi erantzuna