Sei iragarki-panel eta postontzi jarri dira ikastetxeetatik parte-hartzea sustatzeko // Instalados 6 paneles de anuncios y buzones para fomentar la participación desde los colegios

Los paneles tienen como objetivo informar al alumnado de las actividades que organiza el Ayuntamiento y los centros escolares dirigidas a la infancia y adolescencia. Las carteleras incluyen un buzón blanco en el que pueden depositar propuestas para mejorar Zalla dirigidas al equipo de gobierno

Otsaileko bigarren astean 6 iragarki-taula jarri dira Mimetiz eta Landabaso eskoletan, Zalla BHI institutoan eta Maristak ikastetxean. Panelen helburua da Udalak haur eta nerabeentzat antolatzen dituen jardueren berri ematea ikasleei, baita irakas zentroenak ere.

Zurezko panel berriek, animalia-motiboak edo mapa geografikoak oinarri dituztenak, metalezko sare magnetikoa dute ekimenak argitaratzeko. Alde batetik bestera, trapiluzko sokek gurutzatzen dute, intzak zintzilik dituztenak, iragarkiak zintzilikatzeko, eta sormen-taula bat, proiektuaren funtsa deskribatzen duena: informatzea, parte hartzea eta iritzia ematea.

Halaber, karteldegiek postontzi zuri bat dute alboan. Horretan, ikasleek orri bat beteta utzi ahal izango dute, beren buruarentzat eta Zalla hobetzeko garrantzitsutzat jotzen dituzten iradokizun edo proposamen dutena.  Eragiten dieten gaietan haien inplikazioa eta esku-hartzea sustatu nahi dira. Ekintza hau egiteko, ikasleek Haurren Kontseiluarekin batera egindako eskaera hartu da kontuan, parte-hartze prozesuaren ondorio gisa.

-----

La segunda semana de febrero se han instalado 6 tablones de anuncios en los centros escolares Mimetiz, IES Zalla, Maristak y Landabaso. Los paneles tienen como objetivo informar al alumnado de las actividades que organiza el Ayuntamiento dirigidas a la infancia y adolescencia, además de las propias de la escuela, colegio e instituto.

Los nuevos paneles de madera, con motivos animales o mapas geográficos, según si sus destinatarios son niños o adolescentes, cuentan con una malla metálica magnética sobre la que publicar iniciativas. De lado a lado cruzan cuerdas de trapillo de las que cuelgan pinzas donde colgar anuncios y un tablero creativo que describe la esencia del proyecto: informarse, participar y opinar.

Asimismo, las carteleras, incluyen un buzón blanco en el lateral, en el que los estudiantes pueden depositar una hoja que recoja cualquier sugerencia o propuesta dirigida al equipo de gobierno que ellos consideren importante para sí mismos y para mejorar Zalla. Se pretende así fomentar su implicación e intervención en aquellas cuestiones que les afectan. Esta acción se ha realizado atendiendo a una solicitud del alumnado junto al Consejo de Infancia, enmarcada en el proceso de participación en el que el municipio está inmerso.