Betelgeusek astronomiari buruzko ezagutzak probatzen dituen on line lehiaketa jarri du abian // Betelgeuse lanza un concurso online que pone a prueba los conocimientos sobre astronomía

 

Elkarte astronomikoak teleskopio bat zozkatuko du maiatzaren 1etik 15era egingo den lehiaketako probak asmatzen dituztenen artean. Parte har dezakete 2004 eta 2014 bitartean jaiotako Enkarterriko eta Villaverde Haraneko haurrek, adinaren araberako bi kategoriatan

La Asociación Astronómica de Las Encartaciones Betelgeuse ha puesto en marcha un concurso online de temática astronómica en el que podrán participar las y los menores de edad de Enkarterri y el Valle de Villaverde nacidos entre 2004 y 2014, ambos incluidos. Los niños y niñas interesadas en tomar parte en el certamen tendrán que enviar a aae.betelgeuse@gmail.com un único email con la solución de las pruebas propuestas por la organización, del 1 al 15 de mayo. El premio, al que optarán por sorteo las personas que hayan realizado correctamente todas las partes, será un telescopio astronómico valorado en más de 240€, que la asociación Betelgeuse se compromete a poner a punto y enseñar a utilizarlo.

Habrá 2 categorías según la edad de los/las participantes. Así, quienes hayan nacido entre 2004 y 2008 deberán superar 3 pruebas: realizar un Tik Tok astronómico de al menos 30 segundos; crear una poesía, relato, canción, escultura, dibujo o cualquier otra forma de arte que tenga como base la astronomía y contestar correctamente a dos preguntas. Las y los nacidos entre 2009 y 2014, por su parte, tendrán que completar una sopa de letras; construir un puzzle; encontrar las diferencias entre dos imágenes y acertar la respuesta de dos cuestiones.

Toda la información y las pruebas a realizar se pueden ver y descargar desde la página web https://aaebetelgeuse.wixsite.com/aaebetelgeuse

-----

[EU] Enkarterriko Betelgeuse Astronomia Elkarteak astronomiari buruzko on line lehiaketa jarri du abian. Bertan, Enkarterriko eta Villaverde Haraneko adin txikikoek parte hartu ahal izango dute, 2004 eta 2014 bitartean jaiotakoak hain zuzen. Lehiaketan parte hartu nahi duten haurrek mezu elektroniko bakarra bidali beharko dute aae.betelgeuse@gmail.com helbidera, antolatzaileek proposatutako probak konpontzeko, maiatzaren 1etik 15era. Zati guztiak behar bezala egin dituztenek zozketatuko dute saria: 240€ baino gehiagoko balioa duen teleskopio astronomikoa, eta Betelgeuse elkarteak prest jartzeko eta erabiltzen erakusteko konpromisoa hartuko du.

Bi kategoria egongo dira parte-hartzaileen adinaren arabera. Hala, 2004. eta 2008. urteen artean jaio direnek 3 proba gainditu beharko dituzte: gutxienez 30 segundoko Tik Astronomiko bat egitea; poesia, kontakizuna, abestia, eskultura, marrazkia edo astronomia oinarri duen beste edozein arte sortzea, eta bi galdera zuzen erantzutea. 2009 eta 2014 bitartean jaiotakoek, berriz, letra-zopa bat osatu beharko dute, puzzle bat eraiki, bi irudien arteko desberdintasunak aurkitu eta bi galderaren erantzuna asmatu.

Egin beharreko informazio eta proba guztiak web orri honetatik ikus eta deskarga daitezke: https://aaebetelgeuse.wixsite.com/aaebetelgeuse