Larruzko artisautzako tailer parte-hartzaileak, maiatzaren 13 eta 14an // Talleres participativos de artesanía en cuero los días 13 y 14 de mayo

Lehenengo tailerra helduentzat da eta maiatzaren 13an izango da Arangunen goizeko 10:30ean. Bestea arratsaldez egingo da, belaunaldien arteko trukea bultzatzeko. Bigarren tailer honen helburua, larruzko osagarriak sortzeaz gain, helduen eta txikien arteko loturak sortzea izango da. Azken hau maiatzaren 14an egingo da

El área de Acción Social del Ayuntamiento ha organizado dos talleres de cuero en mayo, uno para población adulta y otro intergeneracional.

El primero de los talleres está dirigido a público adulto y tendrá lugar el jueves 13 a las 10:30h en el Arangune. El otro se desarrollará en horario de tarde para favorecer el intercambio generacional. El objetivo de este segundo taller, además de la creación de complementos de cuero, será el de crear lazos entre mayores y txikis. En este caso, la edad mínima para participar es de 7 años. Esta sesión será el viernes 14 de mayo a las 17:00h en el local junto al Juzgado de Paz, situado en Plaza Madres Irlandesas. En ambos casos la duración estimada es de dos horas. 

La inscripción se realizará mediante formulario online habilitado en la sección "Inscripción a actividades" de la web municipal www.zalla.eus. Quien prefiera apuntarse de manera presencial deberá hacerlo en el SAC de Zalla o el de Aranguren, tras haber pedido cita previa en el teléfono 94.639.00.01 o en el 010, si la llamada se realiza desde el municipio. El plazo para apuntarse dará comienzo el lunes 26 de abril y se cerrará el viernes 7 de mayo.