Udalbatzak maitasun eta babes osoa helarazi nahi die Joaquín Beltrán gure bizilagunaren familia eta lagunei // La Corporación municipal traslada todo su cariño y apoyo a la familia y amigos de nuestro vecino Joaquín Beltrán
Zallako Udalbatza osotik gure maitasun eta babes osoa helarazi nahi diegu Joaquín Beltrán gure bizilagunaren familia eta lagunei. Zuen esanetara jartzen gara behar duzuenerako.
Gaur egun tristea da Zallako herri osoarentzat. 15 hilabete luze hauetan ez dugu galdu Joaquinen gorpua topatuko zutenaren gaineko itxaropena, familiak eta lagunek atseden har zezaten eta azken agurra eman ziezaioten.
Goian Bego.
-----
La Corporación municipal al completo del Ayuntamiento de Zalla queremos trasladar todo nuestro cariño y apoyo a la familia y amigos de nuestro vecino Joaquín Beltrán. Nos ponemos a su total disposición para lo que necesiten.
Hoy es un día triste para todo el pueblo de Zalla. Durante estos largos 15 meses no hemos perdido la esperanza de que se hallara el cuerpo de Joaquín para que su familia y amigos pudieran descansar y darle su último adiós.
Goian Bego.
Utzi erantzuna