Musika Topaketak Zalla zine-antzokian. Abenduak 3 Diciembre

Enkarterriko Mankomunitateko Euskara Zerbitzuak hainbat ekintza antolatu ditu abenduaren 3an Euskararen Eguna ospatzeko. Aurten ere, DBHko 3. mailako ikasleentzat Musika topaketak antolatu ditu abenduaren 3an, Euskararen egunean bertan, Zalla zine-antzokian 10:30ean.

El Servicio de Euskera de la Mancomunidad de las Encartaciones ha organizado para el próximo 3 de diciembre, Día del Euskera, algunas actividades con los centros escolares. Un año más, se han organizado  Musika Topaketak para el alumnado de 3º de la ESO el 3 de diciembre, el mismo día del Euskera, en Zalla zine-antzokia a las 10:30h. 

EUSKARAZ:

Enkarterriko Mankomunitateko Euskara Zerbitzuak hainbat ekintza antolatu ditu abenduaren 3an Euskararen Eguna ospatzeko. Aurten ere, DBHko 3. mailako ikasleentzat Musika topaketak antolatu ditu abenduaren 3an, Euskararen egunean bertan, Zalla zine-antzokian 10:30ean.

Topaketa horien bidez, Enkarterriko nerabeak eta euskal musikariak batera izango dira. 162 bat gazte bilduko dira. Musika Topaketetan bertaratuko direnek ikusi eta entzungo dute Gose eta Zallako Hil Aiari taldeetako musikarien eskutik kantuen sorkuntza zelan egiten den, eta zein nolako esperientzia eta hastapenak izan dituzten musika munduan. Hau dena moderatzaile baten gidaritzapean egingo da, aurten Jon Gomez izango da.

Honetarako, Zalla zine-antzokia aretoak bi gune desberdin izango ditu. Batean, musikariei buruzko aurkezpen multimedia emanaldiaz gain, moderatzaileak musikarien aurkezpena eta hastapenei buruzko elkarrizketa burutuko du. Bestean, Gose taldeko kantaria (Ines) eta Hil Aiari taldekoak erakustaldi labur bat burutuko dute. Azkenik, publikoaren galderei ere erantzun beharko diete, publikoarekiko interakzioa bilatuta. Galderak egiten dituztenen artean opari batzuk zozketatuko dira. Izan ere, ekitaldia irekia izango da eta ikastetxeetan ez dauden gazteak ere bertara daitezke.

CASTELLANO:

El Servicio de Euskera de la Mancomunidad de las Encartaciones ha organizado para el próximo 3 de diciembre, Día del Euskera, algunas actividades con los centros escolares. Un año más, se han organizado  Musika Topaketak para el alumnado de 3º de la ESO el 3 de diciembre, el mismo día del Euskera, en Zalla zine-antzokia a las 10:30h. 

Por medio de esta actividad la juventud de Enkarterri podrán compartir unas horas con  unos músicos euskaldunes. Se van a reunir unos/as 162 jóvenes. 

Quienes participen en esta actividad podrán ver y oír  de la mano de los grupos musicales Gose e Hil Aiari cómo es el proceso de la creación de canciones, cómo han sido sus comienzos y qué experiencias han tenido en el mundo de la música. Todo de la mano de un presentador o moderador, que este año será Jon Gómez. 

Ese día el Zalla zine-antzokia se dividirá en dos espacios: en uno, además de poder ver una presentación multimedia de los músicos, el moderador entrevistará a los músicos. En el otro, los músicos tocarán alguna canción y responderán a las preguntas del público buscando así la interacción entre los músicos y el público. Desde el Servicio de Euskera se invita también a los/as jóvenes de 15 años en adelante a que se acerquen a ver esta actividad.