Udal-ikastaroen hasiera: Multikirola urriaren 1ean eta besteak urriaren 8an // Comienzo de cursos municipales: Multideporte el 1 de octubre y el resto el 8 de octubre

Udal ikastaroak: Margolaritza, Biodanza, Tai chi, Chi Kung emakumeari zuzenduta, Bizitzaren eskola, etab. Urriaren 8an hasiko dira. Multikirolarena, ordea, urriaren 1ean hasiko da. Egun hauetan  onartutako pertsonei jakinaraziko zaie.

-----

Los cursos municipales: Puntura, Biodanza, Tai Chi, Chi Kung dirigido a la mujer, Escuela de la vida, etc. empezarán el 8 de octubre. El comienzo de Multideportes, en cambio, será el 1 de octubre. Paulatinamente se irá avisando a las personas admitidas.