Zallako asteko agenda / Agenda semanal de Zalla (otsailak 10-16 febrero)

Hemen dago Zallan aste honetan egingo diren ekintza interesgarrien laburpena. Informazioa zabaltzeko, titulu bakoitzaren gainean sakatu

Aquí están, a modo de resumen, las actividades de interés que se desarrollan esta semana en Zalla. Para ampliar información sobre cada una de ellas, haz clic sobre el título

• (13) Club de Lectura: "La playa de los ahogados"
• (-14) Inauterietako herri bazkaria (izen-ematea) // Comida popular de carnaval (inscrip.)
• (13-15) "Azken errematea!" // "¡Remate final!" (merkataritza / comercio)
• (14) "Mujer y ciencia" (esperientziak eta mahai-ingurua / experiencias y mesa redonda)
• (16) Altubeko baso eta ur-jauziak (txangoa / excursión)
• (16) "Izar baten bizitza" haurrentzako ikuskizuna / espectáculo científico

• "Bizi dantza" (Pirritx, Porrotx eta Marimotots) txartelen salmenta / venta entradas
• (3-19) HEO Matrikula librea // Matrícula libre EOI
• (3-23) "Emakume astronomoak" erakusketa // Exposición "Mujeres astrónomas"
• (10-26) "Entre fogones hablamos los hombres de relaciones" sukaldaritza tailerra / taller de cocina (izen-ematea / inscripción)
• Elikagai manipulatzailea ikastaroa (izen-ematea) // Curso manipulador/a alimentos (inscrip.)
• Aurretiazko borondateei buruzko hitzaldia // Charla sobre voluntades anticipadas
• Berdintasun Kontseilua (atxikitzea) / Consejo de Igualdad (adhesión)
• "Ludoteka eta tailerrak euskaraz" (izen-ematea / inscripción)
• 0-2 urte arteko Umeteka zerbitzua kiroldegian // Nuevo servicio Umeteka polideportivo 0-2 años