Kiroldegiaren 2016ko abonuak berritzea // Renovación de abonos del polideportivo para el 2016

Zallako kiroldegitik iragarri dute hurrengo urterako abonua egiteko aukera zabalik dagoela. Abonu horren indarraldia txartela egiteko momentutik hasiko da, 2016ko abenduaren 31ra.

Bestaldetik, aurtengo abonuek 2016ko urtarrilaren 4ra arte balio izango dutela gogorarazten dute. Banku bidez helbideraturiko abonuek otsailaren 1ra arte balio izango dute.

Desde el polideportivo municipal de Zalla informan de que ya se puede realizar el abono para el próximo año, que tendrá validez desde el momento de la formalización del carnet hasta el 31 de diciembre del año 2016.

Respecto a los abonos de 2015, cabe señalar que tendrán validez hasta el 4 de enero de 2016. Para los abonos por domiciliación bancaria, su validez será hasta el 1 de febrero.