Zallako Jaiak 2017: irailaren 22tik urriaren 2ra arte // Fiestas de Zalla 2017: del 22 de septiembre al 2 de octubre

Ya están aquí las fiestas patronales de Zalla, del 22 de septiembre al 2 de octubre (Gangas Eguna) el programa festivo que ha desarrollado la Comisión de Fiestas tratará de tener hueco para podas las personas de Zalla y los y las visitantes que se acerquen a nuestro pueblo a pasarlo bien. Esne Beltza pondrá el ritmo a la noche del sábado 23 y encabezará un amplio abanico musical que incluirá verbenas de todo tipo, concierto de txistularis, electro-txarangas y el concierto de la banda Azkoaga. Pero la diversión no solo vendrá de la música, concursos, juegos, danzas, actuaciones infantiles, espectáculos de calle y las comidas populares nos irán llevando poco a poco a esa gran traca final que es Gangas Eguna

Irailak 22, ostirala
20:30 “Lucía de Aretxaga” sorginaren kalejira kiroldegitik, “Aita Zortziko” fanfarriarekin.
21:00 Jai hasierako pregoiak.
21:30 Gaujaia “Manacor” taldearekin.

Viernes 22 de septiembre
20:30 Desfile con la bruja “Lucía de Aretxaga” desde el polideportivo, acompañado por la fanfarria “Aita Zortziko”.
21:00 Pregones de inicio de fiestas.
21:30 Actuación musical con el grupo “Manacor”.

.................................................................................................

Irailak 23, larunbata
12:00 XI. Dantzari txiki.
12:30 Marmitako lehiaketarako izen-ematearen hasiera. (Ikusi programa berezia).
15:00 Herri bazkaria. (Izena eman Gazte Zentroan mahai eta aulkietarako).
18:00 Umeentzako tailerrak. Eroskik babesturik.
19:00 Erromeria “Aiko Taldea”rekin.
20:00 Antzerkia Zalla zine-antzokian. “Obra de Dios”.
21:00 Kale animazioa “Sakatu” taldearekin.
0:00 Kontzertua “Esne Beltza” taldearekin.
2:00 Gaujaia “Garilak 26” taldearekin.

Sábado 23 de septiembre
12:00 XI Dantzari Txiki.
12:30 Comienzo de la inscripción para el concurso de marmitako. (Ver programa aparte).
15:00 Comida popular. (Apuntarse en el Gazte Zentroa para mesas y sillas).
18:00 Talleres infantiles. Patrocinados por Eroski.
19:00 Romería con “Aiko Taldea”.
20:00 Teatro en el Zalla zine-antzokia. “Obra de Dios”.
21:00 Animación callejera con “Sakatu”.
0:00 Concierto de “Esne Beltza”.
2:00 Verbena con “Garilak 26”.

.......................................................................................................


Irailak 24, igandea
13:00 Umeentzako ikuskizuna. “Txintxilintxin bakea egin”.
13:15 Igeltoka txapelketa (ikusi programa berezia).
18:00 Dantza alardea “Ibai lorak Dantza Taldea”rekin. Contenedores Otxaran-ek babesturik.
20:00 Kale antzerkia. “Walkman”.

Domingo 24 de septiembre
13:00 Actuación infantil. “Txintxilintxin bakea egin”.
13:15 Campeonato de rana (ver programa aparte).
18:00 Alarde de danzas con “Ibai Lorak Dantza Taldea”. Patrocinado por Contenedores Otxaran.
20:00 Teatro de calle. “Walkman”.

....................................................................................................

Irailak 29, ostirala (San Miguel)
17:00 Umeentzako jolasak. Carrefour Express Zallak babesturik.
18:00 Txokolatada guztiontzat.
18:00 Nagusientzako luntxa “Indartu Taldea”ren eskutik eta “Aita Zortziko” fanfarriaren emanaldia.
20:00 Sorgin Gaua. Konpartsen arteko jokoak, tortilla lehiaketa eta afaria.
22:00 II Musikadero Bertsio Gaua.

Viernes 29 de septiembre, San Miguel
17:00 Juegos infantiles. Patrocinados por Carrefour Express Zalla.
18:00 Chocolatada para todos.
18:00 Lunch para la 3ª edad a cargo de "Indartu Taldea" y actuación de la fanfarria "Aita Zortziko".
20:00 Sorgin Gaua. Juegos entre comparsas, concurso de tortillas y cena.
22:00 II Musikadero Bertsio Gaua.

.......................................................................................................


Irailak 30, larunbata
10:30 Mendi ibilaldia “Ubietamendi Taldea”rekin.
12:30 Paella lehiaketarako izen-ematearen hasiera. (Ikusi programa berezia).
13:00 Haur berbena. “Jalgi hadi dantzara”. Zallako Merkatari eta Ostalarien Elkarteak antolaturik.
15:00 Herri bazkaria. (Izena eman Gazte Zentroan mahai eta aulkietarako).
17:00 Kantuketa “Txapelak Bat” taldearekin.
19:00 Esku pilota. Afizionatuen partiduak.
21:00 Kale animazioa “Rock Kalean” taldearekin.
23:30 Gaujaia “Gora Herria” taldearekin.
2:30 “Danny Meip eta Gorka Perez” DJen emanaldia.

Sábado 30 de septiembre
10:30 Paseo de montaña con “Ubietamendi Taldea”.
12:30 Comienzo de la inscripción para el concurso de paellas. (Ver programa aparte).
13:00 Verbena infantil. “Jalgi hadi dantzara”. Organizado por la Asociación de Comerciantes y Hosteleros de Zalla.
15:00 Comida popular. (Apuntarse en el Gazte Zentroa para mesas y sillas).
17:00 Kantuketa con “Txapelak Bat”.
19:00 Pelota mano. Partidos de aficionados.
21:00 Animación callejera con “Rock Kalean”.
23:30 Verbena con “Gora Herria”.
2:30 Actuación de los DJ “Danny Meip y Gorka Pérez”.

....................................................................................................

Urriak 1, igandea (El Rosario)
11:00 Txirrindularitza. Eskolen arteko lasterketak Artebizkarran.
12:30 Gaztelu puzgarriak.
13:00 Kale animazioa “The Derty Gerties” taldearekin.
13:30 Kontzertua “Azkoaga” bandaren eskutik.
17:00 Tiragoma txapelketa.
19:00 Txistu kontzertua Ibai Lorak Txistu Taldearekin.
19:00 Pala. Gomazko txapelketaren finalak + profesionalen partiduak.
21:00 Kontzertua “El Pacto Rock” taldearekin.

Domingo 1 de octubre, El Rosario
11:00 Ciclismo. Carrera Interescuelas en Artebizkarra.
12:30 Castillos hinchables.
13:00 Animación callejera con “The Derty Gerties”.
13:30 Concierto de la banda “Azkoaga”.
17:00 Campeonato de tiragomas.
19:00 Concierto de txistus con “Ibai Lorak”.
19:00 Pala. Finales del torneo de goma + partidos de profesionales
21:00 Actuación musical de “El Pacto Rock”.


..............................................................................................


Urriak 2, astelehena (Gangas Eguna)
LXXIV. Gangas Eguna, XX. Tokiko Abere Erakusketa eta IV. Aziendaren Enkantea.
10:00 Azokaren hasiera. Txikigunea eta ekintza gehiago goizean zehar.
12:30 Txahalarako ticket salmenta.
13:00 Txahala dastapena.
13:30 Sari banaketa.
15:00 Bertso-Bazkaria.
15:00 Herri bazkaria. (Izena eman Gazte Zentroan mahai eta aulkietarako).
18:00 Berbena “Luhartz” taldearekin.
19:00 Herri Kirolak. Maderas Portillok babesturik.

Lunes 2 de octubre, Gangas Eguna
LXXIV Gangas Eguna, XX Muestra de Ganado Local y IV Subasta de Ganado.
10:00 Apertura de la feria. Habrá txikigune y más actividades durante la mañana.
12:30 Venta de tickets para la txahala.
13:00 Degustación de txahala.
13:30 Entrega de premios.
15:00 Bertso-Bazkaria.
15:00 Comida popular. (Apuntarse en el Gazte Zentroa para mesas y sillas).
18:00 Verbena con “Luhartz”.
19:00 Herri Kirolak. Patrocinado por Maderas Portillo.