Eskolarteko Txirrindularitza lasterketa irailaren 23an // Carrera ciclista Interescuelas el próximo domingo 23 de septiembre

[Igande honetan, irailak 23, goizeko 10:30etatik 13:00ak ingurura, hirurehun bat ume eta gaztek hartuko dute parte "Eskolarteko Txirrindularitza lasterketa"n. Sei eta hamalau urte bitarteko haurrek hainbat bira egingo dituzte, mailaren arabera, markatutako ibilbidean.

Bizkaikoak eta Euskal Herrikoak ez ezik, estatu mailako zenbait ikasle ere hurbilduko dira Zallara, Artebizkarrara zehazki.

Lasterketa amaitu ondoren "Pedal Festa" ospatuko da eta parte hartzaileei sariak, dominak eta garaikurrak emango zaizkie. Ekintzaren antolatzailea Zallako Txirrindulari Elkartea da.]

Este domingo, 23 de septiembre tendrá lugar en Zalla la "Carrera ciclista Interescuelas", concretamente en las inmediaciones del barrio Artebizkarra. El evento comenzará a las 10:30h para finalizar sobre las 13:00h y en él participarán unos 300 niños y niñas de entre 6 y 14 años, que cubrirán el recorrido de la prueba tantas veces como indique su categoría.

Además de jóvenes vizcaínos/as y del territorio del País Vasco, también tomarán parte en la carrera escolares a nivel estatal.

Una vez concluida la prueba deportiva, se dará paso a la "Fiesta del pedal", donde los niños y niñas participantes recibirán distintos premios, medallas y trofeos. Organiza esta actividad la Sociedad Ciclista Zalla.