"Zalla Agenda" (Ekainak 7-13 junio)

 

Hemen dago Zallan aste honetan egingo diren ekintza interesgarrien laburpena. Informazioa zabaltzeko, titulu bakoitzaren gainean sakatu.

Aquí están, a modo de resumen, las actividades de interés que se desarrollan esta semana en Zalla. Para ampliar información sobre cada una de ellas, haz clic sobre el título.

• "STEAM" zientzia kanpusa / campus científico (Udalekuak Campamentos I)
• "Programazioa eta robotika" teknologia kanpusa (Udalekuak Campamentos II)
• Tailer hirueledunak // Talleres trilingües (Udalekuak Campamentos III)
• "Antzerkigintza / Taller de teatro" (Udalekuak Campamentos IV)
• Zallako udako kanpaleku tematikoak // Campamentos temáticos de verano en Zalla (info orokorra / info general)
• "Zallako bonbaketak" gazteentzako idazketa eta marrazketa lehiaketa // concurso juvenil de relato y dibujo
• Irakurle Kluba / Club de Lectura: poesía saioa / sesión poética
• Bisita gidatua // Visita guiada: Montes de Zalla "Guerras en las cumbres"
• "Mi pequeño gran samurai" transexualitateari buruzko dokumentala eta hitzaldia // documental y charla sobre transexualidad
• "El show de Grison Beatbox y Jaime Caravaca" (txartelak salgai / entradas a la venta)
• "Kolore desberdinetako familiak" ipuin kontalaria / cuentacuentos
• Pirritx, Porrotx eta Marimotots "Amaren Intxaurrak": Ekainak 27, ikuskizunerako data berria // Nueva fecha para el espectáculo, 27 de junio
• BakQ txartela ateratzea / Adquisición de la tarjeta BakQ