Zallako asteko agenda / Agenda semanal de Zalla (Abenduak 30 diciembre / urtarrilak 5 enero)

Hemen dago Zallan aste honetan egingo diren ekintza interesgarrien laburpena. Informazioa zabaltzeko, titulu bakoitzaren gainean sakatu.

Aquí están, a modo de resumen, las actividades de interés que se desarrollan esta semana en Zalla. Para ampliar información sobre cada una de ellas, haz clic sobre el título. 


(30) GHP azken eguna / Último día del PIN.
(30) "Díos mío, ¿pero qué te hemos hecho...ahora?" Zalla zine-antzokia.
(30-5) Monorail Slot Elkartearen ate irekien jardunaldia / Jornada de puertas abiertas de Monorail Slot Elkartea.
(31) Esku pilotako partiden sarrerak salgai / Venta entradas partidos pelota mano.
(2,3,4) Gabonetako tailer hirueledunak/ Talleres trilingües de Navidad, frontón Mimetiz Pilotalekua.
(2,3,4) Tailerrak eta jolas kooperatiboak / Talleres y juegos cooperativos en Arangune. 
(3) Odol ematea / Donación sangre.
(3-6)"Star wars: El ascenso de Skywalker", Zalla zine-antzokia. 
(5) Erregeen desfilea / Cabalgata de Reyes, Aranguren. 


* Pertsona nagusien erorketak saihesteko tailerra (izen-ematea) // Taller de prevención de caídas en personas mayores (inscripción)
*"Jostailuak baino askoz gehiago" gida // Guía "Mucho más que juguetes"
* Karpinera doan joan zaitez Gabon hauetan (urtarrila 5era arte) / Visita gratuita al Karpin Fauna estas Navidades (hasta el 5 de enero)